SOMA YOKOI ARCHITECTS|横井創馬建築設計事務所

「ソラマド」

"SORAMADO"

私たちの身体は、日中に活動して夜は眠るようにつくられている。
しかし、現代社会では、夜間に活動する人、昼夜不規則に活動する人などが増えている。
本来の人間の体のシステム通り活動するために、照明のない住宅を提案することで、住宅内部の機能が太陽や月の動きと結びつき、空と暮らす住宅が生まれる。

Our bodies are designed to be active during the day and sleep at night. However, there are an increasing number of people in modern society who are active at night or have irregular activity patterns during the day and night. To encourage people to live according to the natural system of the human body, we propose a housing design without lighting, where the functions inside the house are connected to the movement of the sun and moon, creating a house that lives with the sky.

設計/横井創馬

主要用途:住宅
階数:地上1階

Works